Presse
LA RECUPERATION COV PAR CONDENSATION, L’UN DES POINTS FORTS DE L’OFFRE D’AXIMA REFRIGERATION FRANCE
Le protocole de Göteborg -auquel la France a adhéré en 1999- engage les pays signataires à réduire leurs émissions de COV (Composés Organiques Volatiles). Celles-ci, évaluées en 1998 à 2300 kt devront passer à 1100 kt en 2010.
L’un des atouts d’AXIMA REFRIGERATION réside dans sa capacité à proposer une prestation globale : conception, assemblage, installation d’unités basées sur le principe de la condensation (jusqu’à –80°C) des COV à compression mécanique d’un fluide frigorigène dans une boucle fermée.
Le savoir-faire d’AXIMA REFRIGERATION permet d’obtenir un système de récupération des COV adapté au contexte et aux besoins d’une application.
L’offre d’AXIMA REFRIGERATION France vise de multiples secteurs d’activité comme la pharmacie, la cosmétique, la chimie fine, la pétrochimie, le travail des métaux… dont l’activité génère une concentration de COV supérieure à 10 grammes de COV par m3 de gaz vecteur (plus les vapeurs de COV sont concentrées, voire sous pression, plus la condensation est aisément réalisée).
Pour déterminer l’équipement optimum, le plus justement dimensionné, le moins gourmand en coût d’exploitation, AXIMA REFRIGERATION associe ses compétences pour répondre aux questions suivantes :
• QUELLE TEMPERATURE DE CONDENSATION (OU POINT DE ROSEE) ADOPTER ?
AXIMA REFRIGERATION France dispose des moyens de calcul nécessaires pour définir la température de condensation optimale. L’installation doit maintenir constante cette température de condensation quelles que soient les variations du débit des COV. Si le process l’exige, plusieurs étages de refroidissement lui sont adjoints (par exemple, pour l’abattage de l’eau à 0°C).
• QUELLE PUISSANCE FRIGORIGIQUE DOIT-ON METTRE EN ŒUVRE ?
En additionnant principalement la chaleur sensible de pré-refroidissement et la chaleur de changement d’état des COV à traiter, AXIMA REFRIGERATION définit la puissance qui doit être disponible, même en cas de fluctuations du débit des COV.
• QUEL FLUIDE FRIGORIGENE CHOISIR ?
Pour chaque application, en tenant compte des conditions environnementales du site, AXIMA REFRIGERATION recommande le fluide frigorigène le mieux adapté pour accéder au niveau de température auquel les COV seront traités.
Citons les plus couramment employés :
- R134a, R507, R23…(HFC),
- Propane, propylène…(inorganiques),
- C02 (dont l’utilisation tend à se développer).
• COMMENT S’ASSURER DE L’EFFICACITE DE L’ECHANGEUR LIQUEFACTEUR ?
En s’appuyant sur son savoir-faire dans le domaine de la liquéfaction des gaz, AXIMA REFRIGERATION conçoit cet élément majeur de l’installation en tenant compte des contraintes de construction et de design. Il se caractérise notamment par l’adoption de la bonne technique de séparation des phases liquide et gazeuse des COV dans le but d’éviter l’effet aérosol et par une rapide mise en régime face à une variation de débit du gaz à traiter.
• UNE INSTALLATION FIABLE, SELON LES LEGISLATIONS EN VIGUEUR
AXIMA REFRIGERATION garantit ses installations selon : ASME VIII, API, TEMA, CODAP, Directives Européennes : PED 97/23, ATEX 94/9 et toutes spécifications propres à la chimie.
Enfin, pour certaines applications, les installations de récupération d’AXIMA REFRIGERATION peuvent être couplées à divers autres procédés, comme l’adsorption, ou en amont d’un moyen cryogénique, avec la détente d’un gaz en boucle ouverte, une installation de pré-refroidissement des COV qui peut permettre d’optimiser les coûts d’exploitation du traitement.
(07 / 2004)